Suzan vulde aan dat de vraag totaal onverwacht kwam. “Je krijgt zo’n mailtje met: ‘We hebben dit gemaakt, mogen we dit uitbrengen?’, en dan hoor je ineens je eigen muziek in een andere taal. Dat is echt een gek gevoel.” Freek vult aan: “Geen idee of dat ooit gebeurd is, maar het is wel super bizar om je eigen nummer ineens in het Chinees te horen.”

Het Nederlandse duo heeft zelf ook ooit gespeeld met het idee om een internationale versie van hun hit te maken. Een Duitse vertaling was zelfs al klaar vóór de coronaperiode, maar dat project werd nooit uitgebracht. “We dachten: dan moeten we dat steeds in het Duits doen, en daar had ik eigenlijk helemaal geen zin in", lachte Suzan.

Het stel is gelukkig met hun carrière in Nederland en België. “Ik vind mijn leven nu al druk genoeg,” voegde Suzan eraan toe. Of de Chinese versie ooit de hitlijsten in Azië haalt, blijft voorlopig een mysterie.

De film is gebaseerd op een roman van Anne Rice uit 1982, waarvan het verhaal zich afspeelt in het 18-eeuwse Italië. Het gaat over twee mannen, een Venetiaanse edelman en een gecastreerde operazanger, wiens levens onverwachts met elkaar verweven raken.

Naast Adele spelen ook Nicholas Hoult, Aaron Taylor-Johnson, Ciarán Hinds, George MacKay, Mark Strong, Colin Firth, Paul Bettany, Owen Cooper, Daniel Quinn-Toye, Hunter Schafer, Josephine Thiesen, Thandiwe Newton, Theodore Pellerin, Daryl McCormack, Cassian Bilton, Hauk Hannenmann en Lux Pascal een rol in de film. Tom Ford gaat het project regisseren.

De pre-productie van ‘Cry to Heaven’ is al van start gegaan in Londen en Rome. De opnames starten naar verwachting in januari en de film verschijnt waarschijnlijk in het najaar van 2026 op het witte doek.

Tijdens een interview met co-ster Robert Pattinson voor hun nieuwe film ‘Die My Love’ biechtte ze op dat ze een geheim TikTok-account heeft. “Ik geraak in discussies op TikTok", bekende ze. “Ik ga in de comments in de clinch.” Pattinson moest lachen, maar J-Law meende het: “Eén meisje zei: ‘Hoe oud bén jij? Zoek een leven!’”

Volgens J-Law begon het allemaal met lichte popcultuur-ruzie over Real Housewives en de Kardashians, maar eens ze iets zei over de Britse royals was het hek van de dam. Blijkbaar wisten veel mensen niet dat Queen Elizabeth en Prince Philip familie waren. “Ik deelde gewoon feiten", zei ze. “Maar iedereen dacht dat ik hen aan het rage-baiten was.” Voor de duidelijkheid: de twee waren geen eerste neef/nicht, maar derde graad familie. Iets wat historisch gezien vaker voorkwam in royal kringen.

Ondertussen gaat haar carrière gewoon verder op volle kracht. Lawrence krijgt al lof én Oscarbuzz voor ‘Die My Love’, waar ze naast Pattinson speelt. Volgens haar is hij “nice, quirky en funny”, al plaagt ze hem graag omdat hij zijn tekst soms vergeet.

Terwijl wij discussiëren met randoms in de comments over wie de beste Kardashian-zus is, zit Jennifer Lawrence waarschijnlijk exact hetzelfde te doen. Misschien ben jij zelfs al eens met haar in discussie gegaan… je weet het niet.