Suzan vulde aan dat de vraag totaal onverwacht kwam. “Je krijgt zo’n mailtje met: ‘We hebben dit gemaakt, mogen we dit uitbrengen?’, en dan hoor je ineens je eigen muziek in een andere taal. Dat is echt een gek gevoel.” Freek vult aan: “Geen idee of dat ooit gebeurd is, maar het is wel super bizar om je eigen nummer ineens in het Chinees te horen.”

Het Nederlandse duo heeft zelf ook ooit gespeeld met het idee om een internationale versie van hun hit te maken. Een Duitse vertaling was zelfs al klaar vóór de coronaperiode, maar dat project werd nooit uitgebracht. “We dachten: dan moeten we dat steeds in het Duits doen, en daar had ik eigenlijk helemaal geen zin in", lachte Suzan.

Het stel is gelukkig met hun carrière in Nederland en België. “Ik vind mijn leven nu al druk genoeg,” voegde Suzan eraan toe. Of de Chinese versie ooit de hitlijsten in Azië haalt, blijft voorlopig een mysterie.

Twee van de vier nominaties heeft Justin te danken aan zijn album ‘Swag’, waarvoor hij genomineerd is in de categorieën album van het jaar en beste pop vocal album. De twee andere nominaties zijn voor zijn liedjes ‘Daisies’ (beste pop solo optreden) en ‘Yukon’ (beste r&b-optreden).

Vier nominaties is natuurlijk veel, maar Kendrick Lamar heeft er nog veel meer. Hij maakt met negen nominaties de meeste kans bij de Grammy’s, die op 1 februari worden uitgereikt in Los Angeles.

Andere kanshebbers zijn onder anderen Drake, Lady Gaga, Sabrina Carpenter, Ariana Grande, Shawn Mendes, Bebe Rexha, Cardi B en Childish Gambino.

'Frankenstein' is pas een paar weken in de bioscoop te zien, maar is toch nú al beschikbaar op Netflix. De film is gebaseerd op het verhaal van schrijfster Mary Shelley uit 1818. Het gaat over een briljante maar egoïstische wetenschapper die met een experiment een monsterlijk wezen tot leven brengt dat uit eindelijk zal leiden tot de ondergang van zowel de schepper als zijn tragische creatie.

Eén van de hoofdrollen wordt gespeeld door Jacob Elordi, die je ook wel kunt kennen van 'The Kissing Booth', 'Saltburn' of 'Euphoria'. Maar met zijn rol in 'Frankenstein' laat de acteur zich van een compleet andere kant zich dan hij tot nu toe heeft gedaan; hij speelt namelijk het monster in de film.

Acteur Oscar Isaac kruipt in de huid van wetenschapper dr. Victor Frankenstein. Andere rollen zijn weggelegd voor Mia Goth, Ralph Ineson, Christoph Waltz, Charles Dance, Burn Gorman, David Bradley, Christian Convery en Lars Mikkelsen. De film is geschreven, geproduceerd en geregisseerd door Guillermo del Toro.

Veel kijkplezier!