“We zijn net klaar met het filmen van het derde seizoen”, aldus de actrice in een gesprek met een journalist. “Op 23 februari... Of 22 februari...” En dan wordt ze onderbroken door iemand die naast haar staat en haar erop wijst dat ze nog niks mag verklappen. “Oh nee!”, klinkt het vervolgens bij Madelyn. “Volgend jaar!”, probeert ze zichzelf nog te verbeteren.

Bekijk de beelden van het foutje hier:

De 83-jarige Yvon Chouinard richtte Patagonia, een merk voor buitenkleding, in 1973 op. Na bijna 50 jaar is de oprichter er klaar mee en draagt hij zijn eigendom over aan een non-profitorganisate. Alle winst die met het bedrijf behaald wordt, komt ten goede aan het beschermen van de planeet.

“Als we enige hoop hebben op een bloeiende planeet over 50 jaar, dan eist dat van ons allemaal dat we alles doen wat we kunnen met de hulpbronnen die we hebben”, zegt Yvon Chouinard. “In plaats van waarde uit de natuur te halen en deze om te zetten in rijkdom, gebruiken we de rijkdom die Patagonië creëert om de bron te beschermen. We maken van de aarde onze enige aandeelhouder. Ik ben bloedserieus over het redden van deze planeet.”