ude auto en gebaarde dat hij om me heen kon rijden, maar hij stak z’n middelvinger op. Bij het stoplicht vroeg ik: ‘Wat is jouw probleem?’ Hij begon te schelden, dus ik reageerde: ‘Laat me raden. Je bent gescheiden, kaal, je kinderen mogen je niet, en je hoogtepunt was de middelbare school?’”

De reactie van de bestuurder was totaal onverwacht. “Hij brak in tranen uit en zei: ‘Je hebt gelijk, man.’ Ik voelde me schuldig en vroeg of zijn dochters fan waren van Taylor Swift. Hij zei: ‘Ze zijn dol op haar.’”

Leno besloot het goed te maken en gaf de man twee tickets voor 'The Tonight Show', waar de popster te gast zou zijn. “Ik zei dat hij zijn dochters moest meenemen om Taylor te ontmoeten,” vertelt Leno. Toen ze backstage aankwamen, waren de dochters door het dolle heen, en Swift, zoals altijd, stelde niet teleur. “Ik vertelde Taylor het verhaal. Ze was fantastisch: gaf hen cadeautjes, nam de tijd om te praten en was ontzettend lief. Een echte klasbak.”

De film in kwestie heet ‘The Survival List’ en is een romantische actiekomedie. Het verhaal gaat over een intellectuele reality televisieproducer genaamd Annie, die tegen haar wil wordt toegewezen aan een nieuwe show gepresenteerd door de beroemde survivalexpert Chopper Lane. Wanneer een schipbreuk hen op een onbewoond eiland doet stranden, ontdekt Annie dat Chopper een bedrieger is en niets van overleven weet. Ze moet nu zelf uitzoeken hoe ze hen in leven kan houden. Gedwongen om samen te werken, ontdekken ze een onwaarschijnlijke chemie.

Blake Lively gaat de rol van Annie spelen. De rol van Chopper Lane is nog niet gecast.

Het gaat om de 47-jarige Diego Borella uit Italië, een regieassistent die meehielp op de set in Venetië. Hij zakte afgelopen donderdag in elkaar in een hotel. Hulp mocht niet meer baten.

De opnames van ‘Emily in Paris’ zijn door het incident tijdelijk stilgelegd. Het is nog niet bekend wanneer de camera's weer gaan draaien.

Behalve in Rome en Parijs wordt er voor het vijfde seizoen ook in Venetië gefilmd.