"We gingen van Canada naar, eh, Portland of zoiets," vertelde ze. "Ik geef m’n paspoort aan de grenscontrole, zij kijken er nauwelijks naar en zeggen gewoon 'Oké, prima.' Tot er ineens op de deur geklopt wordt en ik hoor: 'We hebben Olivia nodig.'"

Rodrigo dacht eerst dat de agent een handtekening voor zijn dochter wilde, dus ze stapte van de bus. Maar rond 3 uur ’s nachts, terwijl ze nog half aan het dromen was, werd ze naar een verhoorkamer gebracht. Daar stond een "grote agent met een geweer" die vroeg of ze ooit was gearresteerd.

"'Nee, nooit,' zei ik, maar hij bleef doorvragen: 'Weet je het zeker?' Op een gegeven moment dacht ik bijna: 'Misschien ben ik wel ooit gearresteerd zonder dat ik het wist?'" vertelde de 'Drivers License'-zangeres aan Fallon.

Rodrigo raakte lichtelijk in paniek toen de agent haar waarschuwde dat ze kon worden opgepakt voor liegen tegen een federale ambtenaar. Maar na een halfuur doorvragen, drong het uiteindelijk tot de agent door dat hij waarschijnlijk de verkeerde Olivia voor zich had. Wanneer hij haar nog eens om haar naam vroeg, werd het duidelijk.

"Ik zeg, ‘Olivia Rodrigo. R-O-D-R-I-G-O,’" herinnert ze zich. "Waarop hij zegt: ‘Oh, er is dus een meisje dat sprekend op jou lijkt, precies jouw leeftijd heeft, al meerdere keren is gearresteerd, en die heet Olivia Rodriguez.'"

Andere genomineerde woorden zoals ‘cooked’, ‘clock it’, ‘noncha’, ‘lowkey’ en ‘WTHelly’ haalden het nét niet, maar bevestigen wel dat jongeren hun eigen universum aan codewoorden blijven bouwen.

Eén ding is duidelijk: zeg ‘6 7’ op het juiste moment en iedereen van je generatie snapt het, terwijl volwassenen nog altijd denken dat het over wiskunde gaat.

Samen met Domus Medica, UZ Gent en Sensoa schuift het ITG daarom een reeks aanbevelingen naar voren: maak PrEP zichtbaarder, geef huisartsen een actievere rol en zorg dat meer mensen weten dat zij in aanmerking komen.

Heb je vragen over seks, soa’s of PrEP? Praat met je huisarts, een hiv-referentiecentrum of check de info op Sensoa.