Dusty kwam bij het ongeluk hard ten val en liep daarbij meerdere hersenbloedingen op. Eenmaal in het ziekenhuis moest hij een paar dagen aan de beademing. Het was niet zeker of hij het wel zou redden.

Dat laatste is gelukkig wel gebeurd. Dusty leerde opnieuw praten, lopen en schrijven. Ook moest hij naar een revalidatiecentrum om te herstellen. Daar heeft hij een tijdje moeten overnachten, maar inmiddels is hij weer thuis. “Yes, yes, yes, dames en heren. Het is voor het eerst weer wakker worden in mijn eigen huisje”, zegt hij in een video op Instagram. “Ik ga naar de sportschool en ga weer heel veel meer leuke dingen doen. Ik ben weer een beetje de oude aan het worden.”

Bij de ziekte van Graves maakt het afweersysteem antilichamen aan die de schildkliercellen stimuleren, waardoor er een te snel werkende schildklier ontstaat. Erin hoorde vorige maand dat ze die aandoening heeft.

“Als ik dit niet allemaal aan stress en vermoeidheid had opgehangen, was me dit eerder opgevallen”, zegt Erin in een bericht op Instagram. Inmiddels is ze gestart met een behandeling en dat werkt voor haar als een trein. Ze zegt dat ze zich eindelijk weer enigszins normaal begint te voelen.

“Binnen 24 uur na de start van de behandeling voelde ik het licht weer oplichten. Sindsdien is het alleen maar sterker geworden”, vervolgt de actrice. “Als het bij jou ook maar een beetje niet goed gaat, laat je dan onderzoeken. ‘Slik het niet in’; je verdient het om je fijn te voelen. Het is al moeilijk genoeg.”

De mannen in kwestie zijn de 24-jarige Ezequiel David Pereyra en de 25-jarige Braian Nahuel Paiz. Zij zitten sinds december vast en kunnen – als ze inderdaad schuldig bevonden worden – een gevangenisstraf krijgen van vier tot vijftien jaar. Bij de dood van Liam werden ook drie andere mensen verdacht, maar die worden niet vervolgd.

Liam overleed op 16 oktober vorig jaar na een val van het balkon van zijn hotelkamer in de Argentijnse stad Buenos Aires. De zanger had op dat moment meerdere soorten drugs in zijn lichaam.